功曹抬起头来，眉毛皱在了一起，圆睁着那双小眼睛，“那你学《诗经》作甚？”

【……这个我能打一顿吗？】她悄悄这么问了一句。

黑刃不屑回答她。

……抄就抄呗，先磨墨，左手拿起练习写字的小木板，右手提起秃毛的毛笔，颤颤巍巍，在上面写几个字。

……虽然字丑了点，但自己能看清楚，就还行。

她坐在一堆竹简下面，偶尔拍死一只路过的虫子，偶尔踹开一只觅食的耗子，再偶尔问功曹一两个不认识的生僻字。

正常方法学汉语，是可以通过上下文猜测这个字什么含义的，但是通过人名学汉语，这就完全没有任何能进行推敲猜测的余地了。

因为叫什么名字的都可能有！她自己就是个例子！抄了两个时辰之后整个人开始陷入狂暴状态的咸鱼已经迷茫了什么样的神经病才会用这种方法学字啊？！