几千の谜を解いて

解开了数千的谜团

溢れている君の涙

你溢出眼眶的泪水

仆は知ってるけど

我虽然都知道

几星霜も

几经星霜

ずっと待たせてきた

一直让你等待着

未解决の世界のまま

但只要世界还有未解之谜

君に逢えない

我都不能见你

…

青き希望が星を駆ける

青色的希望在星辰间疾驰

赤い闪光を迸らせて

迸发出赤红色的亮光

白き大地を覆い尽くす

覆盖了白茫茫的大地

黒い强风に

在黑色的强风中

ただ立ち向かえ

唯有昂首向前

几千の迷宫で

在数千的迷宫中

几千の谜を解いて

解开了数千的谜团

近くにいてでも远くて

近在眼前却仿佛远在天边

君と交わらない

始终无法与你交汇

いつまでも続く

永远的延伸下去

不确かな未来でも

哪怕是在不确定的未来

まだ见えない出口求め走り続けるから

依然在奔走着寻求那看不到的出口

どんなに迷っても

无论多么迷茫

君を见つけるから

都要见到你

真実の姿戻れたなら

若能回归真实的模样

この想い全てを伝えたいんだ

我会把我的秘密全都告诉你