，阿尔伯特已经暗暗通知他，叫他作好准备。

在圣灵降临节的时候，孩子们要穿着白衣服，主教亲自把圣油涂在他们的额头上，重复洗礼时发出的誓言，给他们讲述作为基督徒的责任。唱经班和管风琴的节奏唱出庄严的圣咏来。人们坐在下面，眼睛望着他们的孩子。未经世事的孩子们脸上自然地焕发出童真虔诚的光辉，但是他们的长辈脸上带有岁月和怀疑的印痕，他们在窃窃私语，交换着别的担忧。那些农民暴动的传闻不胫而走，施瓦本似乎到处都出现了叛乱，没有人证实这些事情，更加助长了各种猜测和谣言，使得人心惶惶。有人将这些同北方那些诸侯联系起来，也有人猜测这些是路德以及他们那一类人怂恿起来的。

整个仪式就在这样一种不安定的气氛里结束了。但是他们跨出教堂时，赫然发觉广场中心废弃的喷泉基石上站着一个人。那常常是节庆市集上，小贩用来吆喝叫卖引人注目的的场所；现在那是一个红头发的年轻人，被黑压压的人群簇拥着，他向敞开的大门伸出双臂，宽松的黑色长外套包裹着他的动作，显得矗立在那里的是一个巨大的暗影。他在隆隆的钟声里的讲话仍然非常清晰洪亮，显然是久经训练过的声音――“市民们，你们把孩子们送到教堂里面去了，但是你们是否意识到，这样做却让他们远离了上帝！”

人们的心不在焉令莱涅感到无力。他在圣器室里脱掉镶金边的纯白祭披，辅祭替他解开装饰着宝石的饰带和腰带，他感觉非常疲惫，示意他们离开。屋子里很安静，焚香的香气还残留着，交混着摆设在窗台上的石竹花的香味，很甜美，却令他呼吸困难，镶金圣器的光泽都在这种浓重的雾气里模糊了。他闭着眼睛，将额头贴在冰凉的窗玻璃上。一阵接一阵盘旋的耳鸣困扰着他。不过渐渐地他发现那并非耳鸣，而是真实的声音，一浪接一浪地从外面传来。人群在呼喊，很显然是在应和着某种口号。他狐疑地睁开眼睛向窗外望去，那一瞬间仿佛被妖魔的法术化成了石头。他明白此时此刻正在发生什么，这样的情景他曾经目睹无数次，熟悉得不能再熟悉，他只能以这个名字称呼正在广场上滔滔雄辩，引得脚下人群一阵阵哗然的人物――“法维拉”；他正在用令人着迷的语调宣布：“你们自己去判断吧！完全恩典，完全信心――有谁相信这个福音，就伸出大拇指来！”于是他们排山倒海地欢呼着，高举的手臂如森林一般。莱涅下意识地握紧了拳头，狠狠砸在窗棂上发出巨响。

这时他突然反射性地冷静下来，门后传来一阵细微的声音，有人在逼近他。

“主祭吗？”他头也不回，不假思索地命令道，“无论是谁，马上去通知市政厅，叫他们驱散广场的人，逮捕那家伙――”他咬住嘴唇，随即把后面的话咽了下去，意识到那人既不是主祭也不是他熟悉的任何一个神父。

是莉狄亚?瓦尔维。

他转过身来面对着不速之客，后者揭开遮盖的兜帽，同样沉默地望着他，身体的一半还掩藏在高大壁柜投下的阴影里。圣器室里死一般的寂静，只有外面时高时低的声浪倾泻进来。

她和上次见面时判若两人。那个迷茫而好奇的年轻女孩无影无踪。她冷冷的琥珀色眼睛瞪着他，她的神情和气势都令人想起杀子之前的美狄亚。莱涅一言不发。他明白一切疑问都是多余的。他等着她开口陈述闯入的理由。

“我来报仇。”她简单明了地说。

“什么？”他从容地笑了笑，尽管他是以严肃的态度应对的，但这样的回答方式令他措手不及。

“你听不懂吗？我要你血债血还！”莉狄亚大喊出来，“为亚瑟，为你害死的那些人！”

莱涅的表情突然凝固了。“亚瑟？”他低声重复一遍，“你竟然也认识他？……那你是什么人？我没有任何印象。”

“哈！你当然不记得我！你在康斯坦茨谋害我的家人时，没注意到还有一个偶然逃过一劫的小女孩吧？”

他的脸顿时变得铁青，脚下在无意识地挪动，但是当他显然拾起了相关的所有回忆时，却露出了释然的表情