***
第一句结束的时候,人们惊奇地发现,琳雅居然是在用亚特兰斯语唱着这支歌儿!
并不是先前的那种奇妙的神语了。
是啊,琳雅可是花了好大力气,绞尽了脑汁选词组句,才终于百般辛苦地将这支非母语的日文歌曲经过两次翻译,最终才译成了亚特兰斯语。
啊,好累的呀!
翻译之后的歌词和韵律节奏,感觉,还行吧!
更重要的是,一定要让大家喜欢!
***
第一 要发觉我与平时不同的发型
第二 好好地把我从头看到鞋子,懂了吗?
第三 我说一句话要回我三句
明白的话,现在我的右手还空著呢,还不想点办法?
并不是说,任性什麼的
只是希望你打从心里觉得,我很可爱
***
随着歌声的不断传来,再次迷恋在其中的人们又欣喜地发现,琳雅正随着那歌声跳起了舞来,双脚踩着乐点,双臂轻快地飞舞着,可爱的大翅膀也是一张一合地,与那音乐和歌声溶为了一体。
不由自主地,快乐地跳跃,仿佛连灵魂也要一起跳动起来。
***
世界第一的公主殿下
注意到了吧 呐呐
让我等待的这种事 才不能列入考虑喔
你以为我是谁啊
好想要吃点什麼甜的
现在马上哟
***
随着欢快的音乐节奏不断激发人们发自心底地快感,那些原本飞舞着魔法精灵翅膀们,也一个接着一个地落到了舞台的地面上,变成一个个跳跃的五角星,在琳雅的身边快乐地一起跳跃起来,翻滚起来。
琳雅已经彻底地了音乐的节奏,身体已完全地放松开来,轻盈而欢快地舞蹈着。
我是公主。骄傲的公主呢!
***
缺点?那是可爱的误解吧
抱怨是不允许的
我说啊,你有好好在听我说话吗?喂…
啊,还有啊,白马,是一定要的吧?
过来迎接我
明白的话就毕恭毕敬的。牵起我的手说“公主殿下”吧
并非是说任性什麼的
但是啊 稍稍斥责我一下也是可以的哟?
专属我的王子殿下
注意到我吧,喂喂!
我的小手是空的呀
沉默又不亲切的王子殿下
真是的 为什麼!快点发现吧
你绝对无法理解!无法理解的呀
***
琳雅快乐而骄傲地歌唱着,就像往日一样变成了那个任性刁蛮顽皮的幸福小公主。在所有人面前肆意地撒娇。
但没有人因此而有丝毫的厌恶和反感,每个人脸上都带着会心的笑容,看着这个可爱少女的幸福呢喃。
她是快乐的小天使,她完全有着骄傲的资本。
但是在另外两个人的脸上,却是完全不同的表情。
罗菲特,还有德莱克。脸色犹豫地阴晴不定。
这个小女孩的心思。
原来是这样吗。世界第一的公主殿下?
世界第一的公主殿下呀,从来被宠坏的小公主。所以。她的任何任性与刁蛮、无理和取闹。都是正确的。
因为我是快乐而幸福的小公主呀!所以,是不可以来指责的哟!
***
上面有草莓的小蛋糕
用精选鸡蛋所做成的柔软布丁
这些,这些,我都忍耐著
不要觉得我是任性的人
我也是想做就做得到的
到时不要后悔喔
这是当然的,因为我是
世界第一的公主殿下
要好好看住我哟,不然我会不知跑到哪里了哟