一颗豌豆。”

“其他的自称公主的女子，都睡得很好，感受不到那颗豌豆，只有一个姑娘，被豌豆硌得辗转反侧，无法入眠。”1

洛克提起了兴趣：“所以她才是真正的公主吗？”

艾米点头：“是的。”

“倒是个好办法。”洛克笑着说：“我和故事里的王子想法倒是不谋而合了。”

“我时常觉得你的领主府太寒酸，说真的，尽管已经帮你换了地毯，但我还是觉得不够，你的卧室过于陈旧了，那些不够柔软和精美的东西配不上你，亲爱的。”

“如果你体验过最好的东西，就会明白我现在所说的意思。”

艾米打断他的话：“是，我赞同。当一个人体验过最柔软的床铺，那么即使隔了厚厚的床垫，那颗小小的豌豆也觉觉得难以忍受。”

“但你完全误判我了，公爵大人，我可不是没见过世面的乡下姑娘。”

她露出了明艳的、自信的笑容，像盛开的玫瑰蛊惑人心魄。

“恰恰相反，我正是因为见过世面，才对这个世界的一切都觉得难以忍受。”

“混乱、无序、近乎野蛮的糟糕制度；落后、荒芜、和原始人无差的生活环境…所有，我的意思是，这个世界所有的一切都像那颗豌豆一样让我难以忍受。”

“我来自于另一个世界。一个平民也能睡二十层床垫的世界、一个几乎所有人都有机会享受幸福和快乐的世界。在那里，就算是平民的生活，也比这里的国王好上一万倍，如果有得选，我愿意放弃这里的一切回去。”

艾米的眼中带着嗤笑，那是一种居高临下的轻蔑。

“公爵大人，你很难想象吧，你说在这里屋檐外的一丁点雨滴就能将我的花瓣折断；而在我原本的世界，推开门窗，外面是没有雨的。”

“天真的是你，是没见过这样的世界、以至于连想象都想象不出来的你。”

“如果说你的大业是那把王座。”

艾米顿了顿，轻轻地、却极为郑重地说：“那我的大业，就是不会下雨的新世界。”