第33章(2 / 2)

书。最近又想起来了,想再翻一翻,看看以前看不懂的地方,现在能不能看懂。”

“有什么地方看不懂,你可以说出来,咱们交流一下”,徐卿之笑着说,“这些书除了我以外,再没人愿意看了。我走这几年,亏得有冯婶儿帮我打点,不然照我爹的脾气,书都得被虫蛀了。”

“不会的”,林鸿文说,“徐大夫惦记着你,知道你宝贝这些书,不会让它们被虫蛀的,每年冯婶儿都要拿出来晒一晒的。”

徐卿之回到书架旁继续往上摆书,“对了,你是哪年来医馆的?”

“我是……五年前来的”,林鸿文想了想答道,看着徐卿之箱子里的书出神,“这些书都是洋文的?”

徐卿之点点头,“我在那边求学的时候买的,回来的时候好多人劝我别带了,又沉又占地方,可我实在是舍不得。”

“换做是我,肯定也要带回来。千里求学,到了末了,把书扔下?”林鸿文摇摇头,“那可不行。”

“可惜你来的前一年我就走了”,徐卿之有些惋惜地说,“不然你还能帮我劝劝我爹,没准我就不用瞒着他了。也没准,你就跟我一起去了。”

“我才念了几年书,汉字都认不全,更别提洋文了。对了,正巧我这两日看的是英吉利那卷”,林鸿文翻了翻手里的书,找到那页,“你又去过,那儿真的像这上面写的,‘用兵和战之事,虽国王裁夺,亦必由巴厘满议允。’‘凡新改条例、新设职官、增减税饷及楮币,皆王颁巴厘满转行甘文好司而分布之’?”1

“巴厘满是按发音翻译的parliament,我在日本的时候,看他们把这个词译成议会,而甘文好司则是houseomons,日本译作下议院。议会是用来限制国王权利的,而英吉利的议会,又分为上议院和下议院。上议院的议员都是贵族,不用选举。下议院的都是平民,需要选举产生。这书上说的都对,像征兵,打仗这样的事,光国王同意没用,议会也得通过才行。而新设律法,增减税收这些,则需要下议院去研究商讨。”

“那他们的皇帝和咱们大清的皇帝可差远了”,林鸿文感叹道。

“嗯,但是他们的平民,比如说商人,过得比咱们大清的要好的多”,徐卿之说,“士农工商,咱们的商人是排在最后的。可在英吉利,商人虽然没有贵族地位那么高,可是也可以通过下议院去商讨国事。”

“我记得书上说他们不务行教而专行贾……兵贾相资”2,林鸿文想了想说,“既然军队全要倚仗商人资助,那这商人地位自然不会低。”

徐卿之点头,“没错,就是这个道理。”

“那他们的穷人都是些什么人?”林鸿文问道。

“没有了土地的农民”,徐卿之说,“工厂的工人。”

林鸿文低头看了看箱子里的英文书,“我能看看这个吗?”

“看吧”,徐卿之说,“可是你刚才不是说不懂洋文?”