数失败者的血肉来作为肥料。

罗斯柴尔德夫人今天并不打算来交易所,她让人把吕西安从侧面带进了大厅,躲在二楼的一根柱子后面,从这里可以俯瞰整个乱糟糟的交易所大厅。吕西安之前曾经来过这里,但今天的交易所比起他记忆里的要更加混乱,无序和凄凉,地板被雨伞带进来的水滴弄的湿滑且肮脏,墙上的墙皮因为受了潮而不断剥落着,阴暗而压抑的暗黄色光线从肮脏的玻璃穹顶上落下来,如同地牢天窗透进来的些许绝望而忧郁的亮光。

距离下午一点钟开盘还剩下一刻钟时,阿尔方斯出现了,当他一走进交易所的大门,包括吕西安在内所有人的目光都落在他身上,并跟随着他穿过大厅,靠在他平时所靠着的那根柱子上。他看上去和平时没有任何区别,仿佛丝毫没有受到过去二十四个小时里发生的这些灾难的影响,依旧信心十足。难道他手中还有什么没有打出的王牌?抑或是他只是故意摆出这样的派头,试图吓走那些想要上来咬上一口的金融鬣狗?所有人都感到好奇,所有人都焦躁不安,除了阿尔方斯?伊伦伯格,他气定神闲地站在原地,和所有上来打招呼的人亲切地握手,这些人一个个都面色蜡黄,若是让不知实情的人看见,一定会认为这里爆发了严重的黄热病。

阿尔方斯对杜?瓦利埃先生表现的尤其亲热,最近几周来,他大多数的交易都是通过这位投机家下的单,数亿法郎的买单让杜?瓦利埃先生成为了公认的阿尔方斯御用经纪人,而杜?瓦利埃先生也把全副身家都交托在了巴拿马运河公司之上。从吕西安的角度可以看到,杜?瓦利埃先生肥胖的身躯如同风中的一片枯叶一般颤抖着,而阿尔方斯紧紧地握了握他的手,用坚定的眼神向他许诺了胜利,于是颤抖就停止了,杜?瓦利埃先生佝偻着的腰直了起来。啊,这就是阿尔方斯,他有一种统帅的才能,只要轻轻施展一下自己的魔力,就能把其他人变为他盲目的崇拜者。

接下来,阿尔方斯开始用一种随意的语气,大声地和他的追随者们闲谈起来。他向那些人讲述着驯马的心得:他新买了一匹性情暴烈的英国马,正在忙于驯服这野性十足的畜生。“要驯服一匹烈马,关键是要用好皮鞭和缰绳――你们知道的,要让它感到害怕!”

啊,要让它感到害怕!人们重复着这句话!好一个阿尔方斯?伊伦伯格,在这样的关头他竟然还有心思谈论一匹马!难道他真的胸有成竹?他脸上的笑容究竟是发自内心,还是一种坚固的假面具?其他人都要因为焦虑而心脏病发,可这个人竟然还在微笑!

教堂的钟声从外面传来,随即象征开市的电铃声从心神不宁的投机客们头顶上掠过,如同一场伟大战役当中所发射的第一炮。高踞于牌价记录处高台上的三位记录员将钢笔的笔尖落在记录簿最新的一页上,等待着第一份报价。

“五千九百五十法郎!卖巴拿马运河公司!”池形的交易场中发出一声喊叫,这是一位依附于罗斯柴尔德夫人的小投机商,“五千九百五十法郎卖!”这是昨天晚上“小交易所”的场外交易收盘时候的牌价,与周五交易所场内交易收盘时候六千七百五十法郎的价格相比,已经足足下跌了八百法郎。

“五千九百五十法郎!”杜?瓦利埃先生声如洪钟,“我要五百股巴拿马运河公司,请您送来!”为了防止运河公司的股票一开盘就跌价,阿尔方斯这一方必须要按照这个价格来买进。

于是巴拿马运河公司开盘的牌价就确定了下来――五千九百五十法郎,这个价格被写在了记录处的黑板上。但这个价格仅仅维持了不到三分钟,来自各处的巨额抛单像洪水一样涌来,而杜?瓦利埃先生和他的同事们则是在试图用一条沙子筑成的堤坝来拦住爆发的山洪,他们不断的买进也只能让跌幅稍稍得到减缓。不仅仅是巴拿马运河公司,所有的证券都在下跌,经纪人们似乎感到自己脚下坚固的大理石地板都开始动摇,开裂。每十年或十五年,在交易所就会发生一次总的崩溃,将无数人活埋在市场崩盘的废墟之下――难道这样的灾祸就要来临了吗?

这时从场外传来了新