身上的两只翅膀。

伊伦伯格一家，除了阿尔方斯以外，都在这个时候才抵达。老伊伦伯格先生和他的续弦太太手挽着手，与其说是夫妻更像是父女，他粗大的脚在地板上发出响亮的声音。

这个巨人无视了四周传来的或是讨好，或是嫉妒的目光，来到吕西安面前，笑盈盈地伸出双手，将年轻人的右手握了起来。

“这真漂亮，真漂亮！”他拍了拍吕西安的胳膊，说了一大通赞扬的话，而后和德?拉罗舍尔伯爵握手，又和自己的儿子迅速交换了一下眼色。他的太太在一旁温和地笑着，虽然女儿已经长大成人，但伊伦伯格夫人风韵犹存，而她身上挂着的那些杏仁大小的钻石也为她增色不少。

“爱洛伊斯小姐呢？”吕西安笑着朝这对夫妇鞠躬，“您难道竟忍心不带她来吗？”

“她和她的朋友们一起走在后面。”伊伦伯格夫人不知怎么的，看上去有些尴尬，但丈夫却显得一点也不在乎。

爱洛伊斯?伊伦伯格小姐每次在社交界出现时，她的着装都成为全场的焦点，这一次也不例外。走进大厅的爱洛伊斯小姐今天别出心裁地选择了一件颜色柔和的紧身长裙，裙子的颜色和皮肤十分相似，收紧的布料勾勒出肩膀和腰部的线条，而把肩膀和手臂都露在外面。她身上带着的唯一珠宝，是一顶花冠状的冠冕，只不过上面的花瓣都是用红宝石制成的。她像是波提切利笔下初生的维纳斯，一丝不挂地从海上的雾气中现身，被泡沫推着来到了巴黎的这间客厅里。

跟在她身后的是两个年轻的男人和两位年轻的女士，吕西安认出他们都是歌剧院里当红的名角，他们互相谈笑着，讨好着这位用金钱堆成的女神，那叽叽喳喳的说话声让他们听上去就像是一群逃学出来的中学生似的。而当爱洛伊斯小姐朝他们挑起眉毛时，这些人一下子就闭了嘴，朝主人行礼并握手，像是被老师抓住了一样规矩起来。

“您的这件衣服真是别出心裁。”吕西安握住爱洛伊斯小姐的手，弯腰吻了一吻。

“是我自己设计的。”爱洛伊斯笑了笑，无视了周围投过来的无数好奇目光，这其中的一束来自于梅朗雄先生，他此时已经带着杜?瓦利埃夫人走到了门厅的另一端，而他的脖子则扭出了一个令人惊愕的角度，不住地朝这个方向看。

她又朝自己的哥哥点了点头，而后高傲地带着自己的随从们朝宅邸的深处走去，她的母亲似乎想要说些什么，但那位丈夫按了按她的手背，于是她顺从地保持了安静。

布朗热将军在午夜时分到来，虽然已经不是军队的成员，但他依旧身穿全套的陆军中将礼服，把自己获得过的所有勋章都挂在身上，这当然是一种挑衅的姿态，因为一些共和派的议员脸上的线条都变得颇为难看。他伸出胳膊，让博纳曼子爵夫人将手搭在上面，这位身穿带着网眼花边的黑缎裙子的女人，对将军有着巨大的影响力，这一点早已经不再是秘密，而她本人也开始以当代的蓬巴杜侯爵夫人自居，同时做着有一天成为第二个约瑟芬皇后的美梦。

还不等吕西安反应过来，几个布朗热将军的追随者就像闻到粪味的苍蝇一般，迫不及待地朝将军扑上去，想要在他进门的时候就迎接他，但将军做了一个粗暴的手势，示意他们不要移动。他摆出一副大人物的姿态，比内阁总理还要神气，吸引着所有脑袋都朝他转了过来。人群中传来一阵窃窃私语，大部分人都认为将军表现的很有大政治家的气魄，倘若布朗热平易近人，他们反倒会轻看他。

布朗热将军故意放慢了步伐，他显然很享受成为关注焦点的感觉。将军和吕西安握了握手，又和两边的德?拉罗舍尔伯爵以及阿尔方斯分别点头致意，而后用一种总结性的态度赞赏了吕西安的舞会。

“您和阿尔方斯，你们都是艺术家。”他说道，“政务的操劳和金钱的庸俗都没有损害你们的想象力……真的，整个的府邸就是一大堆金子，这是最好的场面――有了金子，我们就能做一切事。”吕西安听出了他话里隐隐约约的挖苦，也注意到了他那带着笑意的傲慢神气，布朗