请人专门翻译。

场地这块，现成的，特区说大不大，但说小也不小。几十平方公里，怎么也能容下这个制造总局了。

资金嘛，挤一挤总是有的。

图纸这一块，公公自个能画个三分像，余下七分可以让技术人员集思广益，共同讨论。任何新事物，都不是一开始就有的。只要给出一个思路，一个可实行的方案，公公相信这个时代的聪明人绝对不比他老人家差。

唯一棘手的是原材料从哪里来。

专门进行武器改良和制造的制造局，公公肯定不可能放在别的地方，只能放在吴淞口。但吴淞口那一片，可没有铁矿和铜矿。

没有原材料，设想再好，条件再齐全，也是空中花园啊。